其他

1921年,美國職棒大聯盟來臺比賽

1921%e5%a4%a7%e8%81%af%e7%9b%9f

美國職棒小熊隊奪冠,距上次奪冠已108年,有人用「光緒熊」來形容這球隊,但當時臺灣在日治下其實是使用「明治」年號,引起熱議。而這場論戰也演變成光緒熊 vs 明治熊之爭,其實可以思考一下這件事的脈絡。

會想到用「光緒」來形容小熊隊,目的是「給你一個年代久遠感受的形容詞」,那麼反過來說,要形容這件年代久遠的事情,為什麼腦袋很容易只想得到中國觀點的詞彙?原因大致有二:
1.大多數人被長期塞入太多中國觀點了
2.根本不知道臺灣有什麼梗

那麼「明治熊」是合適的形容嗎?小編認為雖然比光緒熊合適(至少臺灣當時的確用明治),但對多數人來說對「明治」並無概念,感覺不出年代久遠的感覺(因此在文中也不主張用明治熊取代光緒熊)。
然後則是最悲哀的事情了,要用一個「臺灣主體」,大家一看就共鳴,形容年代久遠的詞彙是難上加難。
要自己的年號?沒有。
年代久遠的事物,有一堆,但沒人知道,講了也沒人聽得懂。
例如「湖心亭熊」(臺中湖心亭 1908為了舉辦鐵道全通式落成)、「七腳川熊」(1908七腳川事件)、「電影熊」(1908臺灣七大城市開始建戲院播電影),當這些詞彙不是人們已內化的DNA,講這些只會被當做考古宅人瘋子吧?
但是講「光緒」、「辛亥革命」、「北伐」、「抗戰」這些外來事件為什麼卻反而是腦袋的必備元素?
面對這種困境,請大家一起來,思考事情、進行各式創作前….「先想想臺灣」

#一起來把臺灣找回來

最後,你知道大聯盟曾組成聯隊在1921年初來臺和全臺灣隊比賽嗎?
上、下右圖:比賽及球員寫真
左下圖:第一場被26:0徹底毀滅(標題:小孩和大人玩相撲、弓箭對槍砲 XD)

詳情請見:
1921アメリカン對全臺灣野球戰 https://goo.gl/gJDrVD

延伸閱讀:
1908年,上一次小熊隊得冠軍時,臺灣在做什麼?
https://goo.gl/Rv2fTd

歡迎加入Facebook台灣回憶探險團,一起來一場回憶探險吧!